Cas-cion
ad cua e dlà de fion

Bollettino dell’ASSOCIAZIONE CULTURALE CASTIGLIONESE
“UMBERTO FOSCHI”
MAGGIO-GIUGNO 2009 ANNO X N° 112

Una mostra bovina a S. P. in Vincoli
Servizio speciale di Sauro Mambelli

Correvano gli anni Cinquanta ed io abitavo a S. Pietro in Vincoli. Ero un ragazzino che frequentava prima le medie e poi le magistrali. Nonostante qualche avvisaglia di progresso come la luce elettrica, il frigor e la televisione, nelle case dei braccianti e operai la vita era ancora piuttosto grama. Nel mio caso poi, che avevo perso il padre quando avevo 5 anni, la situazione era ancora più precaria con i miei che ce la mettevano tutta per farmi continuare gli studi. Ovviamente non esistevano le “paghette” e noi giovani ci si arrabattava alla meglio per racimolare un po’ di soldi per i giorni di festa e le prime sigarette. Una buona entrata era quella, fin da quando eravamo più piccoli ma abbiamo continuato anche da grandicelli, della mattinata del primo dell’anno quando si andava nelle case a fare gli auguri: “Buongiorno, Buon anno, Buon Capodanno, Buona fortuna per tutto l’anno!” si gridava e, fra i denti, si borbottava: “Fura i bajoch!”. Un altro introito lo si faceva in primavera per la raccolta dei fiori di camomilla nelle aie dei contadini o lungo i cigli dei sentieri di campagna e per quella dei tigli che si ergevano maestosi lungo la Via del Sale. Con i fiori essiccati si facevano poi le note tisane e noi vendevamo i frutti del nostro lavoro alla Leontina, una robusta signora che al centro del paese gestiva un negozio di generi alimentari. In estate giungeva un’altra occasione di piccoli guadagni per la fiera del bestiame che, per alcuni giorni, si svolgeva nel Foro Boario, ora trasformato in un grande parcheggio per auto e sede del mercato rionale del venerdì mattina.
In quegli anni era molto in uso la mezzadria e diversi operatori agricoli nella loro casa colonica che faceva capo a parecchi ettari di terreno, possedevano una stalla. La classica stalla romagnola che nelle moderne ristrutturazioni costituisce un ambiente volutamente rustico, era formata da colonne in mattone che delimitavano le poste e da volte ed archi, e ospitava solitamente una media di 15-20 capi di bestiame, esclusivamente di razza romagnola.
La razza romagnola che costituisce un vanto per la nostra regione ha origini molto antiche: è costituita da bovini di ceppo Podolico giunto in Italia con le invasioni barbariche del IV secolo d. C. e che si sviluppò anche nel bolognese. La razza romagnola fu poi forgiata nel tempo da esperti allevatori che a partire dai primi anni del 1900 cominciarono ad operare su basi più scientifiche, iniziando un lento e prezioso lavoro di selezione con tori di riproduzione che divennero famosi. A partire dagli anni ’30 si istituì il libro Genealogico della razza e nello stesso tempo iniziò la gloriosa storia del Foro Boario di S. P. in Vincoli dove si svolgeva ogni anno una mostra-mercato della razza romagnola che acquistò importanza nazionale ed internazionale. Era un grande evento atteso da allevatori, mediatori, fattori: un momento di confronto dei propri animali.
Per un paio di giorni il grande spazio situato al centro del paese, ove già il venerdì mattina si svolgeva il mercato agricolo, era invaso da centinaia e centinaia di capi di bestiame, in qualche edizione sfiorando i mille, ed il momento più affascinante era il secondo giorno, quando per la via Farini si effettuava la spettacolare sfilata dei tori capi-nucleo con la progenie, fra due ali di folla veramente partecipe. Fra i capi-nucleo più noti che pesavano ben oltre la tonnellata ricordo il toro Inverno, proveniente da Gambellara, il toro Bolero, riconosciuto come il migliore razzatore, il toro Dublino e il toro Baluardo. Ed in tale contesto come entravamo noi ragazzini alla ricerca di un piccolo guadagno? Erano giornate particolarmente calde e con la presenza di spazi limitati, di tante persone e tanti animali, la temperatura a volte si faceva veramente insopportabile.
Gli allevatori ed altri operatori erano costretti a stare in prossimità delle loro bestie per vigilare ed allora noi organizzavamo un servizio in loco di bevande fresche. Al mattino presto, muniti di carretti che potevano trasportare grosse mastelle in metallo, ci recavamo presso i circoli o i bar del paese (nel mio caso, da Pinzeta) ove riempivamo i contenitori di bottigliette di gazzose, aranciate, chinotti, birre, ecc. frammischiate da grossi pezzi di ghiaccio che ne mantenevano la freschezza. Poi il carretto lo si trasportava in punti strategici del Foro Boario e nelle ore più calde si procedeva alla consegna ai richiedenti che erano sempre tanti. I vuoti si riportavano ai gestori con i quali si facevano i conti e che ci rilasciavano una discreta percentuale.
L’ultima Fiera si svolse nel 1961, ma da tempo io avevo smesso questa simpatica e redditizia attività portando però sempre con me un nitido ricordo di quegli anni e di quegli avvenimenti. E quest’anno dal 29 aprile al 1° maggio, dopo circa mezzo secolo, c’è stato un grandioso evento che ha rinverdito i miei ricordi : si è trattato della XXI mostra nazionale del Libro Genealogico di Razza Bovina Romagnola nello spazio dell’ex Foro Boario di S. P. in Vincoli in occasione di una Sagra paesana che ruota attorno al I Maggio e che si svolge ormai da 16 anni per opera di alcune Associazioni di volontariato locale fra cui la Pro-Loco Decimana.
L’amico castiglionese Iader Gardini che faceva parte del Comitato organizzatore mi ha gentilmente fornito opuscoli e dati che riassumono l’eccezionalità della manifestazione a livello nazionale con la presenza di 150 capi di bestiame, fra maschi e femmine, suddivisi in varie categorie a seconda della data di nascita e quindi dell’età, presentati da una trentina di espositori della nostra regione. Ma occorre dire che per l’eccellente qualità nutrizionale ed organolettica delle sue carni la razza romagnola, a partire dagli anni 70 si è diffusa anche all’estero, in Scozia, Inghilterra, Irlanda, Stati Uniti, Canada, Nuova Zelanda, Australia, America Latina e più di recente in Sud Africa; ovunque gli allevatori tentano anche incroci con soggetti di razze autoctone.
Durante i 3 giorni della mostra, seguita da una marea di gente, i soggetti in esposizione sono stati valutati da un’apposita Commissione composta da Matteo Ridolfi (giudice) e Giuseppe Bussi (assistente) che alla fine ha stabilito una classifica di merito delle varie categorie in gara.
E il momento clou è avvenuto sabato I Maggio dalle 11 alle 12 quando in un’ampia tensostruttura c’è stata la presentazione e la premiazione dei campioni. L’elenco è lungo perché le categorie erano tante; per tutte ricordo le campionesse cat. Senior Femmine: Cardini Quieta/ espositore Mascheri Marinello e c.ss.) e Sulmona (espositori 12 agr. Mariani S.S.) e i Campioni cat. Senior Maschi: Quarzo della radice (espositori Mascheri Olivano e Nello) e Serpico (espositori 12 agric. Poggioli Fiumicello Moia). Tutti gli espositori nominati risiedono nella provincia di Forlì-Cesena.
Insieme a tante altre persone e a diversi nostri associati fra cui Marcello Fariselli per un servizio di foto, ero presente anch’io e non nascondo la piacevole emozione che ho provato riandando col pensiero ai tempi della mia fanciullezza, e l’evento che ha rivestito un enorme importanza per l’immagine e le tradizioni del nostro territorio, molto probabilmente, ed è questo anche il mio auspicio, verrà in futuro riproposto a cadenza biennale.

19

Raccontare di Brisighella per me è un vero piacere. Mi ricorda tanto i miei primi due anni di insegnamento (1962-63 e 1963-64). La direzione didattica di Brisighella si trovava presso la grande scuola elementare situata a pochi passi dalla stazione e davanti al bel giardino pubblico con una fontana circolare ove campeggia un’enorme sfera di sasso.
Di lì, percorrendo qualche centinaio di metri, si arriva alla piazza principale dove si affacciano il noto ristorante Gigiolè e la Chiesa dell’Osservanza che conserva alcune pale d’altare del noto pittore forlivese Marco Palmeggiano.
Poco più in su si arriva alla famosissima Via degli Asini da cui partono le scalinate che conducono alla Rocca e alla Torre dell’Orologio.
Durante l’anno scolastico 1962-63, essendo ancora privo di auto e di patente, raggiungevo con mezzi di fortuna i plessi dove insegnavo: ne cambiavo diversi, perché, essendo a disposizione della direzione didattica, mi assegnavano via via le supplenze più lunghe. La prima fu in una piccola frazione situata sulla strada provinciale che conduce verso il Parco Carnè e la Croce di Rontana e che sfiora, dopo alcuni rapidi tornanti, la Rocca e il Santuario del Monticino.
Per arrivare verso le 8 del mattino a scuola, partivo alle 6 e mezza da S. P. in Vincoli in compagnia dell’amico Eugenio Duranti, impiegato alla società elettrica di Forlì, che mi scaricava al semaforo della via Emilia, dove avevo la “coincidenza” con il collega Sante Bastoni di Forlimpopoli che mi portava fino a Brisighella, dove anche lui insegnava. Completavo poi l’ultimo tratto con una maestra del mio stesso plesso. Al ritorno c’era il percorso inverso, ma quando Bastoni mi lasciava in centro a Forlì, per rientrare a casa, dovevo aspettare la corriera del tardo pomeriggio, in quanto il buon Eugenio aveva i suoi orari non coincidenti coi miei.
Approfittavo di quelle ore pomeridiane per conoscere meglio la bella città romagnola, per coltivare alcune amicizie fatte qualche anno prima, quando per alcuni mesi avevo lavorato come cameriere di sala nel ristorante delle poste e soprattutto per frequentare una scuola-guida e munirmi di patente, cosa che avvenne nella primavera del 1963 con successivo acquisto di una Fiat 500 color pisello.
Da quel momento mi fu più facile raggiungere le sedi scolastiche accorciando notevolmente il tempo che trascorrevo ogni giorno fuori casa che, all’inizio, si aggirava sulle 12 ore.
Erano giornate lunghe ed impegnative come quella trascorsa sabato 23 maggio dal nostro gruppo di 46 persone, con 3 ragazzini sotto i 10 anni, per una visita a Brisighella e dintorni sapientemente organizzata e condotta da Elisa Venturi.
In mattinata si è iniziato con l’antichissima Pieve del Tho, sorta intorno all’anno 1000, pare sui resti di un tempio pagano, poi via sulla poderosa trecentesca Rocca Manfrediana recentemente restaurata, dalla cui sommità si gode una stupenda vista panoramica degli altri due colli, delle colline circostanti con i calanchi e le zone coltivate soprattutto a uliveti e del Centro cittadino. E poi giù, scendendo una ripida scalinata fino al borgo medievale, con le stradine strette in pendenza per osservarne gli aspetti più caratteristici. Intanto una brava guida locale ci dipanava tutta la storia brisighellese e dopo una sosta ad un Consorzio del Brisighello per un assaggio del famoso olio inzuppato in fettine di pane, siamo entrati nel ristorantino La Casetta per consumare un pranzo che non si può non definire “ottimo e abbondante”. Nel pomeriggio ancora su verso il Monticino per una breve visita al Santuario dedicato alla Madonna e poi ancora più su al Parco Carsico del Carnè, dove un giovanotto ben preparato ci ha condotto a vedere una grotta naturale e una Cava di gesso, minerale abbondante nella zona e che per anni è stato estratto in grande quantità. I percorsi naturalistici a piedi lungo sentierini scoscesi sono stati piuttosto lunghi e faticosi per cui si è fatta presto l’ora stabilita per il rientro, senza poter addentrarci maggiormente entro il grande parco, cosa che ci siamo ripromessi di fare in altra occasione. Una breve sosta nel centro cittadino per un gelato ristoratore e qualche spesuccia e poi tutti a casa dopo una densa giornata trascorsa in una delle cittadine più belle della Romagna.

Pieve del Tho

Scriveteci a questo e-mail:
castfoschi@aruba.it

2

3

18

Brisighella, città dei 3 colli
di S. Mambelli

Torre dell’Orologio

17

Domenica 10 maggio c’è stata la pedalata sul lungo Savio che ci ha portato a Cesena. Un piccolo gruppetto di circa 15 ciclisti, un gruppo eterogeneo di amatori del pedale. Era una giornata splendida. Finalmente riuscivo a partecipare anch’io. Con la mia chiamiamola pure Graziella, anche se in realtà è anonima, provvista di due capaci portapacchi, sono partita da Cervia la mattina verso le 7,40 e ho raggiunto il luogo di appuntamento a Castiglione di Ra. Qui si è formato il gruppo nel quale erano presenti anche coppie molto più giovani, e siamo partiti facendo il percorso delle piste ciclabili verso Cesena. Bellissimi i paesaggi agresti; la brezza avvolgente, calda; la pedalata spedita ma non troppo; una tappa per ammirare la Pieve di Ronta dell’VIII sec, per due volte sopraelevata in epoche successive.
Ma non voglio fare una cronaca dettagliata, perché mi è gradito soffermarmi in particolare sul gioiello più affascinante che gli amici di Cesena dell’Urgon, ospitali e tanto disponibili, ci hanno mostrato. A onor del vero ci hanno condotto a visitare tanti siti preziosi: in bicicletta siamo passati per il centro storico e siamo giunti a dare un’occhiata rapida dall’esterno alla prestigiosa Biblioteca Malatestiana; il prof. Rino Zoffoli ci illustrava brevemente; siamo arrivati fino all’Abbazia della Madonna del Monte. Sono rimasta conquistata dall’austera bellezza della Rocca Malatestiana che non avevo mai visto e che mi ha impressionato veramente tanto.
La Rocca Malatestiana è nata come fortezza militare a difesa della città di Cesena e l'attuale è la terza fortificazione costruita a poca distanza dalle rovine delle due precedenti di epoca tardo-romana e medievale. La Rocca occupa l'estremità nord del colle Garampo che incombe su Piazza del Popolo, la più importante della città; su di essa si affaccia Palazzo Albornoz, oggi residenza municipale, e al centro si può ammirare la Fontana, costruita da Francesco Masini tra il 1589 e il 1591 (fontana che non abbiamo potuto vedere, perché transennata per il restauro). La mole poderosa della fortezza, a forma di esagono irregolare, con sette torri esterne di varia forma (circolare, rettangolare, poligonale) e due torri interne che svettano sulle grandi muraglie, si erge imponente in cima al colle visibile da tutta la città e la pianura circostante. Data la posizione e la struttura della Rocca, ben presto si diffuse la fama della sua imprendibilità tanto che il frate eremitano di S. Agostino Cornelio Guasconi nel suo poemetto "Diluvio successo in Cesena del 1525 a di 10 de luglio" così la descriveva:
"Posta è sopra d'un poggio, a tale altezza,
che con l'artiglieria si giunge appena.
Nè mai si può pigliar sanza magagna,
però falcon si chiama di Romagna".
La prima fortezza, detta “Rocca antica”, si trovava più a monte, al Beccavento, sull’antico “castrum romanum”, e venne distrutta da una frana provocata da una piena del fiume Savio intorno all’anno 1000. Successivamente venne costruita più a valle la seconda, detta “Rocca vecchia” o “dell’Imperatore” perché vi soggiornò Federico Barbarossa. La Rocca venne distrutta nel 1377 dall’esercito dei Bretoni che saccheggiarono e incendiarono l’intera città.
Nel 1380 incominciarono i lavori di costruzione di una nuova rocca, la Malatestiana, per iniziativa di Galeotto I Malatesta, che la rese punto strategico per la difesa della città. Dopo la morte prematura di Galeotto Roberto, subentra Domenico Malatesta Novello, al quale si devono attribuire le grandi opere che hanno dato alla città l’impronta malatestiana che ancora oggi la caratterizza nella parte storica del centro urbano. In particolare Novello si dedicò assiduamente ai nuovi lavori per il rafforzamento della Rocca e per l’allargamento della cinta muraria cittadina.
Dopo la morte di Novello, Cesena ritornò sotto la dominazione pontificia e la fortezza d'epoca malatestiana fu completamente rinnovata, adeguata ai sistemi difensivi legati all'introduzione delle nuove armi da fuoco.
Nel 1500 Cesare Borgia, chiamato “il Valentino”, eresse Cesena a capitale del Ducato di Romagna, centro del suo potere. Nel 1502 giunse in città Leonardo da Vinci, al quale Borgia aveva conferito l'incarico di aggiornare le fortificazioni delle città di Romagna conquistate. Della sua attività ci restano i rilievi della cinta muraria, con annotazioni sulle due rocche, e il disegno dei rastelli che proteggevano la porta principale di accesso alla rocca Nuova. La rocca Nuova di Cesena conserva, assieme agli aspetti tradizionali del sistema di fortificazione in uso nella seconda metà del Quattrocento, interessanti soluzioni difensive che furono adottate nel 1500 per contrastare il tiro potente delle armi da fuoco.
Fino alla fine del 1700 la Rocca mantenne la sua funzione di fortezza militare, ma dopo l’epoca napoleonica, venne trasformata in carcere sia all’interno del Maschio e della Femmina, sia nella "Torre del Nuti". La Rocca rimase carcere fino al dicembre del 1969. Nel 1970 il castello tornò al Comune e vennero eliminate alcune strutture della prigione.
Nel 1974 venne collocato nella torre Femmina il Museo della Civiltà Contadina che fino al 1988 rimase l’unica parte visitabile dell’intero complesso. Dal 1989, dopo ripetuti interventi di recupero e di adeguamento alle norme di sicurezza e per le continue iniziative di valorizzazione come mostre, spettacoli, manifestazioni varie, la Rocca si è imposta all’attenzione di cittadini e turisti e nel giugno del 2003 sono stati riaperti i camminamenti interni alle mura e il Maschio, che abbiamo visitato.
Queste notizie, ricostruite con le mie ricerche su internet, ci sono state riferite dal prof. Otello Amaducci, che ha accolto il nostro piccolo gruppo di ciclisti. È un curioso personaggio amante della storia, dell'arte e della letteratura. Ha dedicato la sua vita alla scuola, e oggi, che è in pensione, la dedica ai nipoti, alla sua famiglia e agli amici che condividono le sue passioni. È fondatore e presidente dell'Associazione Culturale "Conoscere Cesena" che dal 2004 gestisce le attività culturali e turistiche della Rocca Malatestiana. Gestione in gran parte basata sul volontariato. Ci ha raccontato che, con i suoi studenti del liceo scientifico di Cesena, per tre anni ha lavorato nel recupero di una parte dei camminamenti interni alle mura, che costituiscono la parte più coinvolgente dal punto di vista emotivo, recupero, nel senso di faticoso lavoro manuale per togliere detriti, ricostruire pavimenti e recuperare ambienti. Le autorità competenti del Comune quindi hanno posto in atto un progetto di ampio recupero del nobile monumento fino a portarlo, con interventi a tappe, allo stato attuale di conservazione che ha richiamato negli ultimi 3 anni ben 24000 ammirati visitatori. Il progetto, non ancora completato, richiede ulteriori grossi interventi e finanziamenti importanti, ma alla fine consentirà di svelare al pubblico spazi ora interdetti alle visite e di apprezzare tutto il pregio di questa splendida opera architettonica medievale.
Ci ha condotti a percorrere gli interni della rocca, la moglie del professore, che, in un modo personalissimo e attraverso una essenziale spiegazione, stimola i visitatori ad improvvisare delle drammatizzazioni atte a far comprendere le funzioni di talune peculiarità degli ambienti come soffitti bassi, feritoie, ecc.
La visita incomincia dai camminamenti interni a cui si accede attraverso una piccola porta situata a metà della cortina est; ci si inoltra nel corridoio detto “del pozzo; a metà percorso, infatti, si passa sopra la grata che chiude una cavità, di forma quadrata, che qualcuno ha definito il “pozzo dei rasoi”, ma che potrebbe anche nascondere uno dei favoleggiati passaggi segreti sotterranei per fuggire dalla Rocca in caso di assedio.
Salendo la scala a chiocciola, si raggiunge il piano superiore, occupato da un’unica stanza di forma circolare chiamata “delle cannoniere” per la presenza di due postazioni per cannoni. La scala a chiocciola continuerebbe fino a raggiungere gli spalti a cielo aperto, ma, per motivi di sicurezza e protezione, è chiusa da una cupola trasparente. Dalla “stanza delle cannoniere” parte il corridoio detto “del nano”, così definito perché è il più basso di tutta la struttura e costringe chi lo percorre ad avanzare con la testa chinata; se si fosse trattato di nemici invasori essi si sarebbero trovati molto vulnerabili con possibilità di difesa quasi nulla.
Nella sala esagonale della torre d’angolo è alloggiata l’Armeria della Rocca con armature, elmi, lance, picche, alabarde, scuri, archi, balestre, scudi e spade. Su questo piano è possibile notare che lungo i muri sono presenti, anche se chiusi da vetri, dei piombatoi o beccatelli, che venivano usati per gettare sassi, frecce o pece bollente sui nemici che tentavano di dare la scalata alla torre; nella parte alta del muro sono visibili gli antichi merli a coda di rondine che sono stati chiusi per la trasformazione della Rocca in prigione. Nell’ultima sala prima di uscire sono esposte armi da fuoco di diverse epoche dal 1500 al 1800. Salendo una scala interna al muro, che permette di accedere al piano superiore troviamo due celle del sistema carcerario che presentano, sulle pareti, disegni ed iscrizioni lasciate dai prigionieri. Dalla torre Maschio si scende, attraverso il ponte fisso, sul bastione ovest, dove incomincia la passeggiata panoramica sulle mura.
Girando sul bastione est vediamo, in cima al colle Spaziano, l'Abbazia Benedettina di S. Maria del Monte, fondata da San Mauro, vescovo di Cesena poco prima dell’anno Mille; in basso è visibile la mole della Chiesa di Sant'Agostino, vero gioiello di arte sacra, ricostruita a partire dal 1752.
Percorrendo gli spalti, si può notare la loro diversa larghezza, determinata dalla maggiore o minore possibilità di attacchi da parte dell’artiglieria nemica. Dalla Torre di San Giorgio si possono ammirare il complesso dell’Istituto Artigianelli Lugaresi; il ponte Clemente, dal nome di papa Clemente XII che nel 1733 ne avviò la ricostruzione, ma più noto come Ponte Vecchio; il campanile di San Rocco, unico resto della chiesa seicentesca distrutta dai bombardamenti alleati del 1944; lontano, a sud, sul promontorio che domina il corso del fiume Savio, la Torre Malatestiana di Riversano. Naturalmente, in giornate limpide, si ha una visione panoramica di lungo raggio che allunga la vista fino a Mirabilandia, ai grattacieli di Milano Marittima e di Cesenatico.
Dagli spalti si scende sul grande prato, che un tempo costituiva la piazza d’armi, dove i soldati si esercitavano alla guerra e che oggi è luogo di eventi culturali, folcloristici, teatrali e musicali.
Il percorso in quei corridoi stretti, austeri, con discese sconnesse, scale a chiocciola ripide e disagevoli, anche se abbastanza illuminato da una lunga serie di lampade che, con gli effetti di bagliori e ombre, mettono in risalto i luoghi angusti, freddi, umidi e disadorni, infonde il brivido di un lugubre passato costellato di intrighi, agguati, torture e frequenti tragici eventi. È un percorso affascinante che smorza con un tocco d’ansia il respiro, accelerando il battito del cuore; tocca il profondo, lasciando la sua impronta nel ricordo.

4

Una pagina per Panzini
di Wilma Venturi

Bellaria 18 aprile 2009.
Invitata dal Sindaco di Bellaria a prendere parte alla tavola rotonda “Una pagina per Panzini”, sono stata pregata dal conduttore dott. Ennio Grassi di voler ricordare la mia intervista d’allora a Clelia Panzini.
L’eco delle gustose lettere panziniane, unito al rammarico per il silenzio che le circondava, mi portarono nell’agosto 1950 a cercare di riportarle in vita.
Ero allora radiocronista alla RAI di Milano, dove ero approdata in seguito al Concorso Nazionale bandito nel 1947.
Organizzai un viaggio in Romagna con un programma vario di interviste e documentari. Con la nota “giardinetta” della Rai e accompagnata dal tecnico del suono, sbarcai dunque a Bellaria e mi affacciai decisa alla porta della celeberrima “Casa rossa” di Alfredo Panzini.
Il grande scrittore era scomparso da tempo (10 aprile 1939) e il bell’edificio di color pompeiano, da lui tenacemente voluto e arricchito, era ora custodito dalla moglie e dai figli.
Clelia Gabrielli Panzini, invalida, mi ha accolto con buona grazia e squisita cortesia. Le parlai con commozione, chiedevo, interpretavo, sollecitavo chiarimenti e nutrivo sentimenti. La mia giovinezza si scaldava al fuoco della sua vitalità, della sua saggezza e umanità.
Mi sentì vicina e mi volle amica. Mi guidò all’interno della casa, arredata con la calda semplicità della piccola borghesia di campagna; alle pareti i quadri da lei dipinti in epoche diverse.
La sapevo ottima pittrice: c’erano stati periodi felici al riguardo, nella sua vita, con apprezzate esposizioni in gallerie d’arte e in templi della cultura. Poi era sceso il silenzio.
Ammiravo con stupore diversi ritratti del marito Alfredo, eseguiti ad olio.
Clelia era stata per tanti anni fedele compagna, amica, sostenitrice del grande Panzini, quasi annullandosi in lui. Ora, nella casa vuota del grande uomo che le era vissuto accanto, ritrovava il piacere della pittura, l’intima gioia di ricreare con pennellate veloci e piene di colore, ambienti e persone che le erano stati cari.
Si accorse che dalle tele tornava sempre a sorriderle il volto di lui, dell’uomo amato, di cui, ora più che mai, continuava ad essere la fedele ancella.
Dipingeva a memoria, naturalmente, senza fatica. Quanti ricordi, quante confidenze, quante soffuse malinconie!
Nel giardino della casa, seduti a cerchio attorno all’affabile padrona di casa, sostavano il figlio Piero con la moglie Hedda e Finotti, il contadino più volte citato nelle opere panziniane, ora persona di famiglia.
Da quel giorno c’è stata fra noi una sentitissima corrispondenza.
Le lettere che Clelia Panzini mi ha indirizzato sono un modello di bello scrivere, di nobili sentimenti, di profonda cultura e affetto. Ne ho voluto leggere una a voce alta, consapevole dell’atmosfera di commossa partecipazione che avrei suscitato. Ho donato le lettere al Comune di Bellaria, tramite l’infaticabile, dinamico dott. Gualtiero Gori, per il costituendo archivio panziniano, unitamente alle fotografie scattate in occasione dell’incontro.
Sono particolarmente grata al Sindaco che ha voluto offrirmi un artistico attestato di gratitudine per la donazione.
Ora, dopo 59 anni, sono tornata alla Casa Rossa, splendidamente restaurata e valorizzata con maestria da nuovi discepoli. Una emozione vivissima.
In occasione dell’incontro panziniano con emeriti cultori e dottissimi esperti, avevo pensato ad un mio breve intervento sull’abilità narrativa dell’autore in merito alla presentazione di personaggi popolari, figure minori del mondo rurale romagnolo.
C’è ironia e senso critico nella descrizione di pescatori e contadini, ma visti con umanità e bonomia di letterato. Traspare ovunque il suo amore per la campagna, la sua nostalgia di ingenue sensazioni infantili. Ma affiora sempre la sua cultura, la coscienza di essere uomo di pensiero, di meditazione, a volte tradisce una certa insofferenza, pur dimostrando il suo amore per la natura quasi elegiaco.
C’è in lui “nostalgia di vita” (per dirla con Gabriele Baldini) e tanto bello scrivere.
Per contrasto sono andata col pensiero ad un altro emerito romagnolo di cui ho ricordato di recente a Cervia il centenario della nascita: Max David, giornalista del Corriere della Sera e poi del Carlino.
Poca strada divide Cervia da Bellaria, ma tanta acqua è passata sotto i suoi ponti.
Erano nati a distanza di 45 anni e per circa 30 sono vissuti ignorandosi. Ma è certo che non si siano mai incontrati, che non si siano conosciuti? Lascio il quesito ai ricercatori.
Certo, pur essendo entrambi di estrazione borghese, hanno percorso vie molto diverse: l’uno appassionato cultore di lettere, storia e filosofia, l’altro insofferente ai lunghi studi, amante del ritmo, del tocco veloce e sintetico, della battuta e della beffa. Ma entrambi amavano la loro terra, ne esaltavano bellezze e mediocrità, apprezzavano la venustà femminile e gustavano la “buona tavola”. Entrambi hanno viaggiato per esigenze di lavoro e per diletto, l’uno in bicicletta (anche), l’altro in aereo per raggiungere zone di guerra o per soggiorni destinati a corrispondenze giornalistiche.
Mi soffermerò ora a descrivere i tratti salienti di alcune figure minori panziniane, contrapponendovi i lampeggianti profili davidiani, irridenti e complici.
La vecchia bacucca e il suo porcello – analisi, indugio descrittivo, bonomia, ironia.
Jusèf il pescatore – occasione per esaltare la vita spartana e salutare e la forza vitale del “vegetante novantenne”.
La Giovanna del pescatore – vita grama del pescatore di spiaggia. Rilievo dato all’attività senza requie della moglie, la “bestia”.
Piruzz il tabaccaio – pescatore, cacciatore e bottegaio, arzillo e vivace, re del fornello. Vorrei indugiare sui molti altri personaggi che la penna di Panzini ha saputo descrivere con maestria e partecipazione, ma passo ad alcune citazioni di David.
Pirocia, pescatore lungo e povero, con i vestiti a toppe verdi e rosse come le vele della sua barca.
E cichét dla Calabrina, cresciuto da fermo (perché invalido dall’infanzia).
E grell, la cui faccia non stava ferma perché la bocca e le orecchie gli giravano sul viso rincorrendosi continuamente.
Gidio il pescatore, che quando era sazio di cibo e sangiovese, prima di andare a dormire in barca, buttava in mare i soldi che gli erano rimasti in tasca perché non gli servivano più.
Vorrei concludere indugiando sulle considerazioni che i due scrittori formulavano sulla bellezza femminile.
Panzini: “i monili, le carni, le chiare lievi vesti, le pupille brillavano di un fascino ardente e divoratore..” e anche “ Belle col cesto come antiche canéfore, più belle ancora, traenti-eretta, scarne - il filo della rocca lungo la riva del mare!” Un senso greco della bellezza.
David: “Oh, la Zambèla, robusta e fiorente figlia di Romagna!” e “ Cos’è di bello una bella e sfrontata romagnola: fianchi stretti, sedere paradisiaco, bocca vulcanica, occhi neri!”

5

16

15

Torre femmina

6

Alfredo Panzini 1863-1939

7

Cronache Cronache Cronache Cronache Cronache Cronache Cronache
A cura di S. Mambelli

Gli incontri con scrittori romagnoli
La nostra associazione ha messo in atto una lunga ed impegnativa operazione di carattere culturale che si è conclusa sabato 18 aprile con l’incontro con il giovane scrittore Marco Missiroli che ha presentato il suo ultimo romanzo Bianco, per le edizioni Guanda. Il ventottenne riminese che ha origini nostrane in quanto il padre è nativo di S. Zaccaria, si è espresso con tutta la sua straordinaria vivacità intellettuale abilmente sollecitato, a volte stuzzicato, da un’agguerrita Letizia Magnani che aveva iniziato la nostra rassegna libraria con il suo ponderoso volume sul giornalismo di guerra C’era una volta la guerra…. E chi la raccontava, da Iraq a Iraq, storia di un giornalismo difficile, frutto di anni di ricerche ed interviste ai più noti inviati speciali nei luoghi dove ancora si svolgono operazioni militari: e nel nostro pianeta sono attualmente una cinquantina! È stato veramente qualcosa di speciale ascoltare questi due giovani dialogare con elevato grado di preparazione professionale su argomenti di valore universale come l’amore, l’odio, il razzismo, la condizione della donna nel tempo, ecc. a dimostrazione che non a caso si diventa scrittori di valore.
Marco poi è asceso rapidamente agli onori della cronaca dopo la sua vittoria al Campiello Giovani del 2006 che lo ha proiettato fra gli autori di recente generazione più appetiti dalle case editrici. Ma il fatto non sembra aver scosso più di tanto il nostro autore che, a suo dire, continua a seguire la propria ispirazione non cedendo alle tentazioni di scrivere prodotti più commerciali, spesso sollecitati dal suo editore.
Comunque noi lo attendiamo con il suo prossimo lavoro.
Con la serata del 23 febbraio scorso, come ho già accennato, si era dato inizio alla serie di incontri con scrittori romagnoli con la presenza di Letizia Magnani accompagnata dall’amica giornalista RAI Chiara Laghi che, con tutta una serie di commenti e domande rivolte all’autrice, insieme agli interventi formulati dai presenti, le ha dato l’opportunità di chiarire tanti aspetti del suo lavoro di ricercatrice e comunicatrice. Ne è venuto fuori un quadro abbastanza approfondito da tanto impegno profuso dalla giovane giornalista, nativa di Pisignano, per la confezione di questo volume di 570 pagine (Edizioni Associate) e dei tanti contatti avuti con oltre una trentina di noti personaggi del giornalismo italiano, sia della carta stampata che della televisione, tra i quali Bernardo Valli, Ettore No, Mimmo Candito, Lorenzo Bianchi, Antonio Ferrari, Giovanna Botteri, Renato Caprile, Tiziana Ferrario, Nicola Lombardozzi, Marco Guidi, Ennio Remondino.
Le due serate del 28 febbraio e del 28 marzo hanno visto indiscusso protagonista il ravennate Mauro Mazzotti, sempre molto ironico nel suo parlare spesso intercalato da scherzose battute in dialetto romagnolo. Nella prima occasione accompagnava l’amico e concittadino giornalista, scrittore ed editore Danilo Montanari venuto da noi per presentare il suo libro Guida di Ravenna, la città raccontata ai Ravennati e ai forestieri.
Il volume di un centinaio di pagine è molto curato sotto l’aspetto della stampa con bellissime fotografie a colori di Giorgio Biserni ed una cronologia curata da Beppe Rossi, non manca in allegato una cartina topografica con numerati i 46 edifici e siti più importanti sotto l’aspetto storico, artistico e di pubblico utilizzo. L’autore vuol far conoscere meglio la sua Ravenna agli stessi suoi concittadini nonché ai tanti che vengono a visitarla da fuori, e lo fa con una serie di argomenti che stuzzicano la curiosità e che sono nell’ordine: Attraverso la città, Ritrovi e cultura, La città produttiva, Nella città del silenzio, la natura intorno, i monumenti raccontano, le date e i personaggi della città.
Un mese dopo Mauro, che in passato era stato con noi anche per trebbi poetici in cui si esibiva nell’interpretazione di alcuni fra i più famosi e brillanti sonetti dialettali tratti dal suo libro Ravèna e al su Stôri (ediz. Longo 1994 – 95), è tornato per raccontarci della sua ultima fatica libraria, una ancor più originale Guida di Ravenna in 28 delitti, accompagnato da Nevio Galeati che ne ha scritto una breve introduzione. Un centinaio di pagine, corredate da artistiche fotografie in bianco e nero di Maurizio Montanari, sono occorse al nostro autore per produrre un libro molto particolare in cui vengono presentati 28 fatti di sangue che si sono succeduti nella plurimillenaria storia di Ravenna e rapportati ad altrettanti monumenti e siti storici della città che vengono indicati in una cartina topografica posta all’inizio dell’elegante volumetto.
I fatti narrati hanno tutti un riscontro storico, frutto di appassionate ricerche d’archivio, ma non mancano svolazzi fantasiosi e il tutto condito dalla pungente ironia del bravo Mauro Mazzotti.
Inframezzata alle due serate di presentazione delle due Guide di Ravenna, condotte da soli maschi, ce n’è stata una più civettuola con la presenza delle due cugine Rosemary e Franca Randi, originarie di Lugo di Romagna. La scrittrice è Rosemary, poco più che quarantenne, insegnante di lettere: il suo libro si intitola Torte al Cianuro ed è un romanzo breve che si avvale di una prefazione di Gian Ruggero Manzoni. Lo stile è moderno, scarno, graffiante, con battute che puntano decisamente sull’obiettivo. L’argomento è quello delle coppie di mezza età, in crisi di identità e di valori sentimentali. È stato molto vivace il colloquio con scambio di battute fra le due cugine che durante l’infanzia abitavano nella stessa grande casa e i cui bei ricordi sono ancora parte integrante della loro vita affettiva. La gentile Rosemary, particolarmente soddisfatta dell’accoglienza ricevuta dalla nostra Associazione e piacevolmente sorpresa delle tante iniziative da noi realizzate, ha voluto aderire al nostro sodalizio di cui già faceva parte Franca.
Alla fine di questa serie di incontri con autori romagnoli che si sono protratti nei mesi di febbraio, marzo ed aprile, intercalati da altre manifestazioni, il nostro vice-presidente Angelo Gasperoni che li ha fortemente voluti e abilmente organizzati e condotti non ha nascosto la sua soddisfazione per come sono andate le cose. E non poteva essere diversamente; nonostante la concomitanza con eventi televisivi molto seguiti come le partite di calcio (la Nazionale, Inter – Juventus, il Festival di San Remo, le feste di Carnevale) la partecipazione del pubblico è stata confortante con diverse persone che intervenivano durante il sempre vivace dibattito fra i due ospiti, formula quest’ultima che si è dimostrata molto appropriata. Ed è sempre molto piacevole e stimolante ascoltare delle persone che possiedono l’innata qualità di saper trasmettere con lo scrivere, i loro pensieri, le loro sensazioni, le loro esperienze ad altri e sentirli esprimersi in prima persona su queste loro attività, fatta di stimoli, di passione, di impegno che può loro arrecare gioie e soddisfazioni come pure delusioni ed amarezze.
I Canterini della Corale Città del Sale di Cervia “A. Spallicci”
Due sono i miei hobby principali: il primo è quello di organizzare eventi culturali e ricreativi nonché gite per la nostra Associazione, il secondo è quello di raccogliere in voluminosi album (e sono già al 18°) le foto che documentano i momenti salienti della mia esistenza insieme ai miei familiari e alle altre persone che mi sono più care. Ogni tanto mi diverto a sfogliarli e mi soffermo su una vecchia foto scolastica del 1958 che ritrae gli studenti della 4^ classe D dell’Istituto Magistrale “Margherita di Savoia” che si trovava a Ravenna in via Tombesi Dall’Ova. Nella parte sinistra della seconda fila, allacciati dalle braccia che passano sulle spalle del compagno vicino, ci siamo tutti e tre i grandi amiconi di quel tempo: Matteo Dallara, Gianfranco Camerani e il sottoscritto, con l’immancabile tuffo al cuore a ricordare gli spensierati anni della giovinezza.
Durante il periodo scolastico, a qualsiasi livello, accade spesso di consolidare amicizie che perdurano nel tempo e se poi qualche allievo è diventato un personaggio importante e di successo, resta sempre un vecchio compagno di scuola. Accade sovente che, finiti gli studi, ci si perda di vista anche per anni, ma quando ci si rincontra, magari casualmente, ci si fa sempre una gran festa.
Per fortuna invece noi tre abbiamo modo di rivederci abbastanza di frequente, un po’ di meno tutti e tre insieme che è sempre per me un’emozione particolare, come è successo durante la serata del 2 maggio, in occasione del Concerto dei Canterini Cervesi che si è tenuto nel nostro salone sociale, al completo nei posti a sedere. Io ho fatto gli onori di casa, Gianfranco, a nome della Schürr coinvolta nell’organizzazione, ha sottolineato il ruolo straordinario avuto nel secolo scorso e tuttora dalle Corali e dalle Compagnie teatrali per la diffusione fra la gente di branche importanti della nostra cultura dialettale.
Nel caso dei Canterini si tratta di rinverdire la tradizione delle Cante romagnole e dei loro più conclamati autori quali Aldo Spallicci, Cesare Martuzzi e Francesco Balilla Pratella, a cui aggiungerei il duo di Coccolia Guido Bianchi per le musiche e Rino Cortesi per i testi poetici che ci hanno lasciato, opere indimenticabili come la serie dei 12 mesi dell’anno e la nostalgica “La mi Cuclì”.
Matteo ha concluso il breve preludio al Concerto ricordando ancora una volta una specificità della Banca Romagna Cooperativa, di cui già da tempo, è attivissimo componente del consiglio Direttivo, che è quella di erogare fondi alle Associazioni locali per iniziative varie, specie se finalizzate, come in questo caso, ad espressioni della nostra cultura dialettale.
Il concerto, in 2 parti, si è dipanato con l’esecuzione di una ventina di cante, privilegiando quelle relative ai mesi dell’anno di Bianchi-Cortesi. Molto spettacolare è stata l’interpretazione della Cânta de Pasadór, con le parole di Libero Ercolani e il bravo solista Secondo Alessandri.
Il Gruppo dei Canterini Cervesi che ha fatto omaggio alle signore presenti di un sacchettino del famoso sale-dolce della loro millenaria Salina Camillone, ha conosciuto momenti molto felici in un recente passato; ora, dopo un periodo di qualche difficoltà organizzativa, si sta ricompattando sotto la direzione della quarantenne M.a Alessandra Bassetti di Meldola e con i dovuti rinforzi soprattutto nella sezione dei bassi, ritornerà presto in auge. Nell’intervallo due canterini-poeti Luciano Fusconi e Sergio Guidazzi hanno presentato alcune loro apprezzate composizioni.
Al termine del programma sono stati diversi i bis concessi ad esaudire un pubblico molto attento e partecipe. E poi il fantasmagorico epilogo durante il consueto momento conviviale, con una serie infinita di canzoni e motivi popolari ( E’ zibaldon, La vecia mata, C’è chi dis che il vino fa mal, ecc.) presentati a ruota libera e a squarciagola da alcuni canterini e da tutti coloro che si sono voluti accorpare.
Mi sembrava una delle tante baldorie vissute nei tempi andati alla Casa delle Aie che, dopo le note vicissitudini, ha riaperto i battenti della ristorazione, mentre la nuova Associazione Culturale Casa delle Aie di Cervia ha dato inizio agli intrattenimenti culturali, nell’adiacente ormai storico teatrino.
E ricordando Giacomo Leopardi in uno dei suoi più celebri canti, mi pare di poter dire:

14

13

Intera giornata in navigazione da Padova a Malcontenta, lungo il percorso originale degli antichi Burchielli, che sono delle tipiche imbarcazione veneziane per trasporto passeggeri, aventi due grandi cabine e tre o quattro panoramici balconi; tali mezzi, venivano utilizzati nel 1.700 dai nobili e facoltosi Veneziani, per raggiungere le loro ville di campagna che oggi andremo a visitare anche noi.
Oggi, 7 maggio 09 e cioè ben 188 anni e due giorni dopo quel 5 maggio 1821 (morte di Napoleone) il quale, nei primi anni del 1.800 venne, in armi, nel bel Paese prelevando e/o distruggendo tante opere d’arte dei nostri grandi artisti italiani rinascimentali del Brenta e non solo, purtroppo.
Ebbene, noi associazione U. Foschi, a dispetto di quel Napoleone, siamo venuti in 101 a goderci le opere d’arte del Brenta, che sono comunque, ancora tante e preziose. L’imbarco è avvenuto alle ore 8,45 dalla scalinata cinquecentesca del Portello, antico porto fluviale di Padova, e avrà termine alle 18,30 quando lasceremo la Villa Foscari (Malcontenta di Venezia).
Lungo la navigazione abbiamo ammirato le verdeggianti e fiorite rive sovrastate da salici piangenti, pioppi, tamerici, rubini in fiore, e tanta altra vegetazione, poi c’è stata la strana sensazione provata nei vari dislivelli acquei che abbiamo oltrepassato grazie all’uso delle porte di Leonardo da Vinci (delle quali abbiamo un esempio nel canale di Cesenatico che per la loro altezza di mt. 6,85 e larghezza di mt. 13,25 sono le più grandi d’Italia) ma tornando a quelle del Brenta, queste porte ci hanno regalato le stesse impressioni provate da chi ha navigato lungo l’Istmo di Panama ... poi, ponti girevoli .... poi, borghi rivieraschi ... poi, visita alle quattro ville più belle del Brenta .... poi .... poi .... tanti altri poi.
Durante la navigazione veniamo scaldati dal sole e coccolati da quella fresca brezza che dalla vicina Laguna di Venezia ci sta portando sapori di mare e rimembranze storiche dell’antica repubblica Veneziana, denominata “Serenissima” così come serenissimo è il nostro viaggio, a bordo di questo burchiello (Rialto), riservato unicamente al nostro gruppo, che sta solcando le acque del Brenta col suo lento e calmo incedere; con entusiasmo, i nostri occhi seguono in simbiosi all’ascolto della brava Daniela, nostra guida, la storia, la cultura e l’arte che ancora oggi le Ville Venete testimoniano.
Ed ora voglio descrivere brevemente tali ville, per prima, abbiamo potuto scorgere la Giovanelli (Noventa), una delle più belle ville Venete del 1700 con il suo caratteristico pronao (tempio) a scalinata tutta ornata da statue. Poi facciamo visita alla Villa Pisani (Stra) la cui costruzione è iniziata nel 1721 su progetto di G. Frigimelica e M. Preti. All’interno opere di G. B.Tiepolo, Crosato, Zais, eccetera. A mio modesto parere, ricorda moltissimo la reggia di Caserta. Tale villa, originariamente contava 114 stanze (ora 168); il doge A. Pisani vende poi la villa, tramite l’intervento di Napoleone, ad E. de Beauharmais, viceré d’Italia. Nell’1814 passa di mano agli Asburgo, nel 1866, con l’annessione del Veneto all’Italia, diviene proprietà dello stato e dal 1884 è museo. Poi è la volta della Villa Widmann Foscari (Riscossa) edificata nel 1719 dagli Sherimann d’origine Persiana, per poi passare nel 1760 circa ai Widmann ed infine nel 1984 alla provincia di Venezia. L’ultima villa visitata è la Villa Foscari (Malcontenta) che Palladio progettò con la tipica architettura veneziana, mista a schemi dell’arte classica, infatti nella parte anteriore della Villa troneggia la maestosa loggia a colonne ioniche, mentre la facciata posteriore si presenta con una originale trifora sormontata da una grande finestra termale.
Vista la mia menzione a Napoleone e visto che un grande scrittore, Alessandro Manzoni gli ha dedicato il “5 maggio”, ora questo piccolo scribacchino vorrebbe chiudere parodiandone alcuni versi:
Dall’Alpi alle Piramidi ------- Da Casciun a e’ Paduven
dal Manzanarre al Reno ------- da l’Adriatic a e’ Brenta
di quel securo il fulmine-------- a sem sicurament stè ben
tenea dietro al baleno------------ tnend cuntint la nosta zenta
Sempre con versi da il “5 maggio” fu vera gloria? Ai posteri l’ardua sentenza ...... (Fu bella gita ? ai partecipanti l’ardua sentenza) per cui desidererei leggere nel nostro giornalino commenti al riguardo della gita “ MINI CROCIERA DEL BRENTA” . Grazie della grande partecipazione che ha ripagato il mio impegno.
UN ARRIVEDERCI DA OSCAR ALLA MIA PROSSIMA GITA DI LUNEDÌ 7 SETTEMBRE 2009 NEL MONTEFELTRO

Pedalata a Cesena verso la Rocca
di Diana Sciacca

8

9

12

11

“Passata è la tempesta:
odo augelli far festa e la gallina,
tornata in su la via, (diritta!)
che ripete il suo verso.”

MINI CROCIERA DEL BRENTA
di Oscar Zanotti

Villa Pisani

10

Programma per Luglio
Venerdì 10	A Verona per la Turandot di Puccini
Sabato 18	Incontro con Davide Zaffi: / Giovanni Pascoli e il dialetto romagnolo
Giovedì 23	Tradizionale festa d’estate / nel Parco del Castello / con il Complesso rock cervese / I Band
Sabato 25	In žir par la Rumâgna / Una giornata a Russi
Giovedì 30	I luoghi dello spirito: / Concerto musicale nel Parco del Castello

Questo numero del nostro bollettino è stato stampato con il contributo della

Cervia
Via G. di Vittorio, 17/A
Tel. 0544.975759
Fax 0544.975765

Pinarella di Cervia
Viale Tritone, 9
Tel. 0544.980813
Fax 0544.982420

Pinarella di Cervia
Viale Tritone, 9
Tel. 0544.980813
Fax 0544.982420

Castiglione di Ravenna
in Piazza della Libertà, 7
tel. 0544.950145

Savio di Ravenna
Via Romea sud, 587
Tel. 0544.928112
Fax 0544.982420

______________________________________________________________________________________________________________
Il bollettino dell’Associazione Culturale Castiglionese è stampato in proprio e distribuito gratuitamente ai soci.
Redazione: Sauro Mambelli, Diana Sciacca,Gennaro Cresci. E-mail: castfoschi@aruba.it